本日、珍しいお客様がご来店下さいました。
中国語で、
德国(de2 guo2)→ドイツ
のお客様でした。
当店がホテル(ホリデーインホテル)内にあるため、実は外国のお客様は珍しくないのですが、今日ご来店頂いたドイツ人のお客様は2ヶ月ほど前に出張で上海に来られた際にご来店頂き、今回また「貴方のカットが良かった！」と言って再度ご来店頂きました。
感激でしたッ♪(><)
前回のカットの際、ドイツ人というので、昔の同盟国ではないですか！と妙な気合が入ってしまい(笑)、ドイツの刃物製造の技術はレベルが高いですね！とか、ドイツのジャーマンメタルバンドグループHELLOWEENの音楽が好きですよ！とか話しつつ、祖国に戻ったときに友人達から「これが日本のカット技術か～」と見られることを想像しながら、緊張気味にカットしました。
気に入って頂いて良かったです!!^^）
ブログにアップする許可を頂いて写真も一緒に撮りました～
もちろん私はドイツ語は全くできないので英語での会話でしたが、私の英語レベルは中学か高校生レベルで止まったままです。タイトル通り、追い詰められてジャパニーズイングリッシュで何とかコミュニケーションを図りました。実は私の話したことが何パーセント伝わったかは謎です。^^;)
もしかするとまたご来店して下さるかもしれないので、その時の為に一念発起して英語の勉強を始めようかな~…と思い始めた今日この頃です。
