上海の日本人理容師店長ブログ
上海では非常に貴重な日本人理容師が常駐する理容室の店長ブログ
2015年07月23日 日記
シェアして頂けると嬉しいです!
上海に住んでると時々不思議な日本語に出会いますよね。
↓古北の海賊版DVD屋さんで見つけました。
アニ十映画?!
あに10?
それとも、
あ20?
何そのジャンル?と思った瞬間、すぐ上の
卡通(ka3 tong1)という文字が目に入り、
= カートン
あ、アニメの意味だ!
メが45度傾いちゃってたんですね!
隣の「アメリカ」のメはちゃんとできてるのに変ですね^^)
2015年8月24日 訂正追記***************** 先日書いた以下ブログで、 ...
続きを読む
昨日の北京のレストランで見かけた変な日本語が結構反響がございましたので、上海で撮影した変な日本語もた...
最近バス通勤していますが、 中国のバスの運転ってかなり荒っぽいですね!! クラク...
美容室MISO CHINA楊高南路店について
え~っ!そこ壊れちゃダメでしょ!本日のチャイナリスク