日記 一覧

噴いたら負けー北京で見つけた面白い日本語メニュー7連発「羊のホルモソに牛骨コソソメはいかが?」

噴いたら負けー北京で見つけた面白い日本語メニュー7連発「羊のホルモソに牛骨コソソメはいかが?」

北京の高級レストランのメニューに書かれていた日本語訳が素晴らしかったので、共有させて頂きます。 ...

続きを読む

上海路線バス451路に登場した乗務管理員の陸さんに出会えた奇跡

上海路線バス451路に登場した乗務管理員の陸さんに出会えた奇跡

今朝届いた日本語フリーペーパー「らくらくプレス」の週間中国ニュース記事で、こんなのを見つけました。 ...

続きを読む

中国版ユーチューバーの稼ぎがスゴイ!中式ニコニコ生放送スマホアプリQiQi

中国版ユーチューバーの稼ぎがスゴイ!中式ニコニコ生放送スマホアプリQiQi

最近、休憩時間になると中国人スタイリストのジェリーが何やらスマホで楽しそうなアプリで遊んでいるので、...

続きを読む

「君達に3連休を与えたのは日本旅行に行かせる為じゃない!」

「君達に3連休を与えたのは日本旅行に行かせる為じゃない!」

微信(We Chat)のモーメンツで中国人達がシェアしてた画像が面白すぎたのでアップしてみました。 ...

続きを読む

中国のテレビ番組を録画する方法

中国のテレビ番組を録画する方法

中国のテレビ番組を録画したくて、HDDレコーダーを買う以外の方法で、中国で調達できるものを使った安上...

続きを読む

docomoのオプション解約の盲点―NOTTV

docomoのオプション解約の盲点―NOTTV

今日のブログでは元々『上海でも使えるdocomoのdマガジンって最高~?』という話題を書こうとしてい...

続きを読む

支付宝アプリ払いに目覚めた2015年夏 – タクシーで初支払い!!

支付宝アプリ払いに目覚めた2015年夏 – タクシーで初支払い!!

先週、バスで帰宅中、うっかり降りるべきバス停を乗り過ごしてしまいました。 そこで、晩御...

続きを読む

ファッション雑誌Rayの中国語版は『瑞麗(rui4 li4)』

ファッション雑誌Rayの中国語版は『瑞麗(rui4 li4)』

当店は日本人男性向けの、伝統的な床屋技術を提供する理容室です。 美容室で女性に囲まれてカットさ...

続きを読む

虫を感電死させてやっつける電蚊拍が便利!

虫を感電死させてやっつける電蚊拍が便利!

これをご存知でしょうか?! ハエや蚊を叩き殺すのではなく、感電させてやっつける道具で、...

続きを読む

中国でも流行りつつあるニュースキンの中国語は「如新」

中国でも流行りつつあるニュースキンの中国語は「如新」

ニュースキンの中国語は、 如新 ru2 xin1 るーしん ...

続きを読む

Windows 10 アップグレードに失敗してPCが壊れました

Windows 10 アップグレードに失敗してPCが壊れました

2015年10月6日更新:続編にてその後Win10にアップグレード成功した旨を掲載 +...

続きを読む

土豆で日本在住日本人向けのCM

土豆で日本在住日本人向けのCM

先日、土豆にアップした自作の美容室予約で使う中国語講座ビデオを紹介させて頂きましたが、 先程ア...

続きを読む

上海ゲーム部さんとの相互リンク

上海ゲーム部さんとの相互リンク

ホームページに「上海お役立ちリンクコーナー」と題したリンクページを開設しています。 そちらで、...

続きを読む

蘇州で見かけたピンクのポルシェ

蘇州で見かけたピンクのポルシェ

先日お客様と、 「派手な高級車に乗ってる中国人いますよね~」 という話をしてたら、 ...

続きを読む

穴を開けられた外国人就業証やパスポートは捨てずに保管

穴を開けられた外国人就業証やパスポートは捨てずに保管

就労ビザとセットで発行されるコーヒー色の手帳『外国人就業証』。 勤務先が変わったりした...

続きを読む

1 4 5 6 7 8 9